Une femme nue lévite au-dessus d’une tête olmèque monumentale de trois mètres de haut, en basalte. Femme-pensée, elle élève sa nudité en provoquant une oscillation entre la lecture onirique ou l’image du possible. En effet, la femme en lévitation est-elle une idée surgie de la figure pétrifiée, ou au contraire oppose-t-elle sa légèreté à la pesanteur ? Est-elle la métaphore de la sensibilité féminine face au poids culturel de l’androcentrisme ? Enfin ouvre-t-elle le dialogue ou porte-t-elle la contradiction ? Ce qui est sûr c’est qu’elle part du monument préhispanique que les Espagnols ont toujours essayé de détruire, parce que symbole de la force mexicaine.