Ce documentaire propose un portrait de la jeunesse colombienne à travers les témoignages de quelques-uns des habitants de la troisième plus grande ville du pays. Certains sont unis par le même amour de la salsa, au-delà de leurs conditions sociales contrastées. D’autres ont choisi d’abandonner famille et études pour rejoindre la guérilla. Au sein d’une même génération et à quelques kilomètres les uns des autres, ce sont des aspirations et des ambitions très différentes qui se côtoient.