Colombie

Cuero duro (fr)

Sélection: 

  • Cinéma en développement 14 / 2019

Type: 

Fiction

Format: 

Long-métrage

Pays: 

  • Argentine
  • Colombie

Réalisateur: 

José Luis Rugeles

Production: 

Synopsis: 

El Joe, chanteur et compositeur de génie, avec sa musique tropicale et sa voix singulière est parvenu à rassembler d’immenses foules. Dans une chambre d’hôtel à New York commence le voyage d’un artiste pour qui les tournées sont devenues synonymes d’aliénation. Joe s’enfuit avec l’amour de sa vie : sa pipe à crack ainsi que sa musique et Umo, son manager, assistant et ami. Une nouvelle porte claque et Joe, malade et fatigué s’enferme dans un hôtel miteux pour y enregistrer l’album de sa vie. Lui et ses musiciens partiront ensemble dans ce trip psychédélique. Joe ferme les volets de sa chambre d’hôtel à Bogotá. On aperçoit des affaires de femme éparpillées dans la pièce. Jaloux et paranoïaque, Joe fouille, il est convaincu que Mary, la Muse de son inspiration, est infidèle. Cuero Duro, c’est cet homme qui a fichu en l’air toutes les choses qu’il aimait, pour s’enfermer dans une chambre quelconque, dans une ville quelconque.

Cuerpos frágiles

Óscar Campo
  • Colombie
2009
0h52
Documentaire

Damiana

Andrés Ramírez Pulido
  • Colombie
2017
0h14
Fiction

Del otro lado

Iván Guarnizo
  • Colombie
2021
1h23
Documentaire

Destierra

Juan David Mejía Vásquez
  • Colombie
2018
0h15
Fiction

Destinos

Alexander Giraldo
  • Colombie
2016
1h28
Fiction

Días extraños

Juan Sebastián Quebrada
  • Argentine
2015
1h11
Fiction

Dile que no me maten (en)

Selection: 

  • Cinéma en développement 13 / 2018

Type: 

Fiction

Format: 

Long-métrage

Pays: 

  • Colombie

Réalisateur: 

Santiago Lozano

Production: 

Synopsis: 

Guajiro (55) lives inside the Chocó Jungle, in western Colombia. From an early age, he learned the arts of the mortuary rituals inherited from his ancestors, former African slaves. He accompanies the dead on their way to eternal rest, dressing their tombs, embalming their bodies, praying and singing. Every day, Guajiro prays for the souls of the purgatory, who in return protect him, guide him and also torment him. One night the souls announce his death, telling him that it will soon occur in Holy Time, but they warn him not to die near the church, not near the cemetery, or in his house. Guajiro embarks on a journey into the jungle to meet the appointment with his death. Defying the curfew imposed by the armed groups that dispute the territory, he will have to survive the arms so that his soul can rest in peace and does not add itself to the souls of the purgatory.

Dile que no me maten (fr)

Sélection: 

  • Cinéma en développement 13 / 2018

Type: 

Fiction

Format: 

Long-métrage

Pays: 

  • Colombie

Réalisateur: 

Santiago Lozano

Production: 

Synopsis: 

Guajiro, 55 ans, vit dans la jungle du Chocó, dans l’ouest de la Colombie. Depuis son plus jeune âge il a appris les arts des rituels mortuaires hérités de ses ancêtres, d’anciens esclaves africains. Il accompagne les morts dans leur parcours jusqu’au repos éternel, habille leurs tombes, embaume les corps, chante et prie.
Tous les jours, Guajiro prie pour les âmes du purgatoire, qui en retour le guident, le protègent, mais aussi le tourmentent. Une nuit, les âmes annoncent sa mort prochaine, lui disant que cela arrivera au Moment Sacré, mais ils le mettent en gardent de ne pas mourir près de l’église, ni près du cimetière ou de sa maison.
Guajiro se lance dans un périple à travers la jungle pour rencontrer sa mort. Défiant le couvre feu imposé par les groupes armés qui se disputent le territoire, il devra survivre aux armes pour que son âme repose en paix et ne vienne pas s’ajouter aux âmes errantes du purgatoire.

Diógenes

Leonardo Barbuy La Torre
  • Pérou
2022
1h20
Fiction

Diógenes (en)

Réalisateur: 

Leonardo Barbuy La Torre

Pays: 

  • Colombie
  • France
  • Pérou

Durée: 

85 min

In the Peruvian Andes, two siblings are raised in isolation by their father, a Tablas de Sarhua painter who exchanges his art in the village for supplies, while his children wait for him, cared for by their dogs. A series of unexpected events will drastically transform the only reality they know and will bring Sabina, the older sister, to meet her past and her culture.

Photo credit: © Musuk Nolte

Diógenes (es)

Réalisateur: 

Leonardo Barbuy La Torre

Pays: 

  • Colombie
  • France
  • Pérou

Durée: 

85 min

En los Andes peruanos, dos niños son criados en aislamiento total por su padre, un pintor de Tablas de Sarhua, que va al pueblo a intercambiar sus tablas por alimentos mientras sus hijos esperan le en casa, acompañados por sus perros. Una serie de eventos inesperados transformarán drásticamente la única realidad que conocen y harán que Sabina, la hermana mayor, vaya al encuentro de su pasado y su cultura.

Crédito de la foto : © Musuk Nolte

Diógenes (fr)

Réalisateur: 

Leonardo Barbuy La Torre

Pays: 

  • Colombie
  • France
  • Pérou

Durée: 

85 min

Dans les Andes péruviennes, deux enfants sont élevés dans un isolement total par leur père, un peintre de Tablas de Sarhua qui échange ses œuvres contre de la nourriture au village, pendant que ses enfants l’attendent à la maison avec leurs chiens. Une série d’événements inattendus transformera drastiquement la seule réalité qu’ils connaissent et amènera Sabina, la sœur aînée à aller à la rencontre de son passé et de sa culture.

Crédit photo : © Musuk Nolte

Dopamina

Natalia Imery Almario
  • Colombie
2019
1h27
Documentaire

Dopamina (en)

Selection: 

  • Cinéma en développement 12 / 2017

Type: 

Documentaire

Format: 

Long-métrage

Pays: 

  • Argentine
  • Colombie
  • Uruguay

Réalisateur: 

Natalia Imery

Production: 

Synopsis: 

In 2005, my parents decided to tell us one of the most important stories of their lives: during their youth, in the 70s, they participated in leftist political groups, first publicly and then, as these ideas became dangerous in a corrupt country, they decided to go clandestine. One day, without planning it, I kissed a girl. Then, I told my parents that I liked girls besides boys. The family crisis was imminent, and the following days were filled with questions left up in the air, my parents asking themselves if they had given us a good education, It was at that time that my father was diagnosed with Parkinson’s disease, a central nervous system disease that reduces the production of dopamine, the hormone that helps make neuronal connections which give the body satisfaction and mobility. This film portraits our struggles that share the idea of unconformity.

Dopamina (fr)

Sélection: 

  • Cinéma en développement 12 / 2017

Type: 

Documentaire

Format: 

Long-métrage

Pays: 

  • Argentine
  • Colombie
  • Uruguay

Réalisateur: 

Natalia Imery

Production: 

Synopsis: 

En 2005, mes parents ont décidé de nous raconter l’une des histoires les plus importantes de leurs vies : pendant leur jeunesse, dans les années 1970, ils ont pris part à des groupes politiques gauchistes, d’abord publiquement puis, quand ces idées sont devenues dangereuses dans un pays corrompu, ils ont décidé de le faire clandestinement. Un jour, sans l’avoir prévu, j’ai embrassé une fille. Ensuite, j’ai raconté à mes parents que j’aimais les filles et non les garçons. La crise familiale était imminente et les jours suivant ont été remplis de questions sans réponses, mes parents se demandaient s’ils m’avaient donné une bonne éducation. C’est à ce moment que l’on a diagnostiqué chez mon père la maladie de Parkinson, une maladie du système nerveux qui réduit la production de dopamine, l’hormone qui permet les connexions neuronales qui donnent au corps satisfaction et mobilité. Ce film est le portrait de nos luttes qui ont en commun l’idée d’anticonformisme.

Dulce

Guille Isa
Angello Faccini
  • États-Unis
2018
0h10
Documentaire

El Alma quiere volar

Diana Montenegro
  • Colombie
2020
1h28
Fiction

El Amparo

Rober Calzadilla
  • Venezuela
2016
1h39
Fiction

El árbol rojo

Joan Gómez Endara
  • Colombie
2021
1h34
Fiction

El árbol rojo / L'Arbre rouge (Fr)

Réalisateur: 

Joan Gómez Endara

Pays: 

  • Colombie
  • France
  • Panama

Année: 

2019

À la mort de son père, Eliécer se retrouve chargé d’une demi-sœur inconnue nommée Esperanza. Il a mission de l’accompagner à la capitale, à la recherche de sa mère qui l’a abandonnée bébé. La décision de ne pas prendre la responsabilité de la petite et l’accomplissement de ce devoir oblige Eliécer à entreprendre un voyage pour lequel il accepte la compagnie de Toño, jeune batelier, qui aspire à aller en ville pour y devenir champion de boxe. Au bout du chemin, Eliécer affronte la décision de retrouver le foyer et la famille que lui et Esperanza ont perdue. Première œuvre.

El árbol rojo / The red tree (EN)

Réalisateur: 

Joan Gómez Endara

Pays: 

  • Colombie
  • France
  • Panama

Année: 

2019

When his father dies, Eliécer is left to care for the half-sister he’s never met, called Esperanza. His mission is to take the girl to the capital to find the mother who abandoned her as a baby. The decision not to take responsibility for the girl, and the fulfilment of his duty, oblige Eliécer to set out on a journey on which he will accept the company of Toño, the young boatman whose dream is to make it to the city to become a boxing champion. At the end of the road, Eliécer must decide if he wants the home and family that he and Esperanza had lost.

El árbol rojo / The red tree (Es)

Réalisateur: 

Joan Gómez Endara

Pays: 

  • Colombie
  • France
  • Panama

Année: 

2019

Ante la muerte de su padre, Eliécer se ve a cargo de una hermanastra desconocida llamada Esperanza. Su misión es llevarla a la capital en busca de la madre que la abandonó cuando era un bebé. La decisión de no hacerse responsable de la niña y el cumplimiento de su deber obligan a Eliécer a emprender un viaje en el que acepta la compañía de Toño, un joven lanchero que tiene la aspiración de llegar a la ciudad para ser campeón de boxeo. Al final del camino, Eliécer se enfrenta con la decisión de reencontrar el hogar y la familia que él y Esperanza han perdido.

El Director (en)

Selection: 

  • Cinéma en développement 7 / 2012

Type: 

Documentaire

Format: 

Long-métrage

Pays: 

  • Colombie
  • France

Réalisateur: 

María Isabel Ospina de los Ríos

Production: 

Synopsis: 

In the mid-90s,with the advent of mechanized cane production in Villapaz (a village south of Cali, Colombia), the inhabitants ceased growing their own crops and being self-sufficient to become proletarians. Víctor Gonzáles, aged 28, belongs to that generation of young people for whom the only sources of income in the village were cutting sugar-canes (single crop in the area) or working in the building trade. Yet 3 years ago, Víctor discovered that he could film with his mobile phone. Since then there has been no stopping him. In Villapaz he is known to everyone as 'the Director'. His films have brought about a small revolution in the village, and have given importance to that small community, great numbers of whom rush to see the screenings organised in the main public park.
'I like fiction, providing it holds real, true-to-life things". The settings of Víctor's films are the houses with mud walls, the backyards where people raise hens and grow vegetables. He conceives his characters from the people in Villapaz - the rich cane-field owners who dress like traffickers, the hen-thieves who steal into the backyards, the village idiot who does not speak correctly. Magic and religion are present in his films: there are stories of wizards and healers, of evil spells and legends such as that of the 'hairy hand' that kills children, or that of the banana tree from which blood, instead of milk, gushes out if it is cut during Holy Week. As he uses natural places and actors and builds the stories from actual facts or the community's beliefs, the inhabitants of Villapaz mix up fact and fiction. Víctor's films often spark off fierce debates, because of their tragic endings, because, according to the people, the villainous or ignorant characters may tarnish the reputation of the village in the cities. His films denounce the injustices, show the beliefs of the population, and tries to understand and reproduce the community's traditions. The documentary shows the multiple facets of Víctor: the building worker, the cane-field labourer, the artist, the director. His film-making work will be a gate into some cultural aspects of Villapaz' community. The main thread will be the making of one of his films from the original inspiration until its first screening in the public park.

El Director (es)

Selección: 

  • Cinéma en développement 7 / 2012

Type: 

Documentaire

Format: 

Long-métrage

Pays: 

  • Colombie
  • France

Réalisateur: 

María Isabel Ospina de los Ríos

Production: 

Synopsis: 

Con la llegada a mediados de los 90 de los ingenios cañeros a Villapaz (pueblo al sur de Cali, Colombia), los habitantes dejaron de cultivar sus productos y ser autosuficientes para convertirse en proletarios. Víctor Gonzáles, 28 años, hace parte de la generación de jóvenes que vieron en el corte de caña (monocultivo de la región) y en la construcción las únicas fuentes de ingreso en el pueblo. Hace 3 años, sin embargo, Víctor descubrió que con su teléfono celular podía filmar. Desde entonces no hay quien lo pare. En Villapaz todo el mundo lo conoce como El director. Sus filmes han creado una revolución en el pueblo y le han dado importancia al corregimiento. La comunidad acude masivamente a las proyecciones organizadas en el parque principal.
“Me gusta la ficción, pero que lleve cosas verídicas, reales”. Las películas de Víctor usan como escenario las casas de bareque, los solares en donde se crían gallinas y se siembran hortalizas. El construye sus personajes pensando en los habitantes de Villapaz: están los ricos propietarios cañeros que se visten como traficantes, los roba-gallinas que se meten por efracción a los solares, el bobo del pueblo que habla mal. Lo mágico y lo religioso está presente en sus filmes: hay historias de brujos y yerbateros, de maleficios y de leyendas como la de “la mano peluda” que asesina a los niños, la de la mata de plátano que al cortarla en Semana Santa en lugar de leche hace brotar sangre. El utilizar locaciones y actores naturales y construir las historias a partir de hechos reales o creencias de la comunidad hace que los habitantes de Villapaz mezclen la realidad y la ficción. Con frecuencia, las películas de Víctor crean polémicas por sus finales trágicos, por los personajes malvados o ignorantes que, según los habitantes, pueden perjudicar la buena imagen del pueblo en la ciudad. Sus filmes denuncian las injusticias, dan cuenta de las creencias de la población y se preocupan por entender y recrear tradiciones de la comunidad. El documental sigue a Víctor en sus múltiples facetas: como constructor y trabajador en los campos de caña, pero también como fotógrafo del pueblo, pintor de cuadros, director. Su trabajo como cineasta será la puerta de entrada para conocer aspectos culturales de la comunidad de Villapaz. El hilo conductor será la realización de una de sus películas, desde su idea inicial hasta su estreno en el parque de Villapaz.
 

El otro hijo

Juan Sebastián Quebrada
  • Colombie
2023
1h30
Fiction

Pages