Chaque année, Cinélatino donne la possibilité à des associations militantes d’offrir leur lecture des sociétés latino-américaines et de montrer les ponts qu’elles tissent avec celles-ci. Le Panorama des associations permet aussi à des associations locales de partager leurs valeurs et leurs actions en les mettant en relation avec des situations latino-américaines. Toutes les projections à l’Espace Diversités Laïcité (34, rue d’Aubuisson) sont gratuites.

Apatapelà Festival Abya Yala

Abya Yala, rencontres de cinéma amérindien, est un projet mené depuis 2009, visant à diffuser le plus largement possible la filmographie amérindienne en proposant un regard de « l’intérieur » des communautés ainsi que des ateliers internationaux de formation au cinéma.

CABEZA DE VACA

de Nicolás ECHEVARRÍA › Mexique | 1990 | 1h52
plus d'infos...
Vendredi 18 mars | 17h30 | ESPACE DIVERSITÉS

HIJA DE LA LAGUNA

d’Ernesto CABELLOS › Pérou | 2015 | 1h27
plus d'infos...
Samedi 19 mars | 17h30 | ESAV

DAMIANA KRYYGI

d’Alejandro FERNÁNDEZ MOUJÁN › Argentine | 2015 | 1h35
plus d'infos...
Vendredi 18 mars | 19h00 | ESAV

APIAF

Association pour la Promotion d’Initiatives Autonomes des Femmes. L’APIAF mène des actions en direction des femmes, notamment celles victimes de violences conjugales : défense de leurs droits, accueil, écoute, hébergement, activités d’insertion sociale et culturelles. Elle est affiliée à la Fédération Nationale Solidarité Femmes qui gère le numéro d’écoute national 3919.
 

MUCHACHAS

de Juliana FANJUL › Mexique | 2015 | 1h03
Plus d'infos...
Lundi 14 mars | 14h30 | CINÉMATHÈQUE SALLE 2

CEDIS- Collectif d’Entraide et d’Innovation Sociale

Depuis avril 2013, le CEDIS lutte pour faire appliquer les lois de logement, de l’hébergement et de réquisition. Initialement Collectif SDF / DAL/ GPS, il a réquisitionné environ 15 000 m² les deux premières années.
 

HOTEL DE PASO HÔTEL DE PASSAGE

de Paulina SÁNCHEZ
› Mexique | 2015 | 1h38
Un vieil hôtel à la frontière mexicaine reçoit quotidiennement des immigrants qui poursuivent le rêve américain. Les habitants devront faire face à la réalité dévastatrice derrière le mirage de leurs espoirs et de leurs rêves.
Samedi 19 mars | 16h00 | ESPACE DIVERSITÉS

L’UD CGT 31 et la CGT Éduc’action 31

Dans le monde du travail, l’UD CGT 31 et la CGT Éduc’action 31 mènent le combat pour le progrès social et la lutte contre les inégalités. La culture et l’éducation en sont des outils majeurs.

EL AGUANTE

de Nina DUPEUX, Emmanuel BRIAND
› France - Argentine | 2016 | 0h52
Plus d'infos
En présence des réalisateurs et d’un salarié de SCOP-TI (ex FRALIB)
Mercredi | 19h30 | BOURSE DU TRAVAIL

Chercheurs d’Autres

Chercheurs d’Autres tisse des liens entre des cultures proches ou lointaines pour favoriser les échanges et améliorer la connaissance et la reconnaissance mutuelle des réalités de chacun.
Séance organisée par des étudiants en Master 1 de Sciences Po Toulouse.
 

UNE JEUNESSE GUYANAISE

PROGRAMMES DE COURTS-MÉTRAGES :
Mardi 15 mars | 19h30 | ESAV
Vendredi 18 mars | 19h45 | CINÉMATHÈQUE 2
 

Histoires Wayana : les temps du changement
de Nicolas PRADAL, Pierre SELVINI et Jonika ALIWAWPOE
› France - Guyane Française | 2015 | 1h15

Kailawa Wayana Akenaptëtpon
(Kailawa celui qui a rassemblé les Wayanas) (0h15)
Kailawa, héros mythique, fait la guerre pour rassembler son peuple.
 

Malilu mëkïtpe
(L’Arrivée de Malilou) (0h29)
Dans les années 1950, la jeune Malilu arrive sur le Maroni.

Lobi Di No Man
(Amour impossible) (0h14)
Sylvana s’abandonne à rêver à une idylle impossible.

Stéphane temïtkan malë
(Stéphane et son double) (0h17)
La quête d’un double mystérieux.

En présence (uniquement à la date du 15/3) :
› des réalisateurs ;
› de Naap TOKOTOKO, amérindien guyanais ;
› d’Aline ARCHIMBAUD, sénatrice (rapport sur la jeunesse
amérindienne guyanaise - novembre 2015) ;
› de Lénaïck ADAM, élu de la Collectivité Territoriale de
Guyane,
› de Franck DUPUY, anthropologue.

Chili Culture et Solidarité

L’association vise à promouvoir des projets sociaux au Chili ainsi qu’à partager des expériences culturelles. Elle propose des présentations et conférences nomades à partir de photos, d’artisanat, objets et us typiques du Chili.
 

ALLENDE MON GRAND-PÈRE

de Marcia TAMBUTTI ALLENDE › Chili | 2015 | 1h37
Plus d'infos...
13/3 | 18h15 | LE CRATÈRE

VIOLETA

d’Andrés WOOD › Chili | 2011 | 1h50
Plus d'infos...
12/3 | 14h00 | ESPACE DIVERSITÉS

Crear escuela

Association de solidarité internationale basée à Toulouse, elle agit dans la Guajira en Colombie, pour et avec le peuple indigène Wayuu.
 

EL RÍO QUE SE ROBARON

LE FLEUVE QU’ILS ONT VOLÉ
de Gonzalo GUILLÉN › Colombie | 2015 | 0h53
Les Wayuu subissent l’assèchement de leur rivière. Les causes de ce qui ressemble à un génocide programmé sont multiples : géographiques et climatiques, ressources naturelles contaminées par une mine de charbon, culture intensive du riz et de la palme...
16/3 | 20h00 | ESPACE DIVERSITÉS

Des Images Aux Mots

Festival de films LGBT de Toulouse qui propose des films du monde entier, autour de diverses thématiques : construction du genre, errances de la jeunesse, luttes féministes, différentes formes de parentalité.

DESDE ALLÁ DE LÀ

de Lorenzo VIGAS › Venezuela | 2015 | 1h30
Plus d'infos...
18/3 | 22h10 | ABC1

FReDD «Film, Recherche, Développement Durable»

Le FReDD est une association de culture scientifique qui associe à une réflexion sur les problématiques du développement durable, la passion des films et l’envie de valoriser des expressions audiovisuelles originales et de qualité.

Séance spéciale : Solidarité Rio Doce

5 VEZES CHICO - O VELHO E SUA GENTE

de G. SPOLIDORO, A. RIEPER, C. CAVALCANTE, E. GOLDENSTEIN, E. NUNES› Brésil | 2015 | 1h30
Plus d'infos...

Suivi d’une rencontre.

13/3 | 14h30 | ESPACE DIVERSITÉS

HIJA DE LA LAGUNA

de Ernesto CABELLOS › Pérou | 2015 | 1h27
Plus d'infos...
15/3 | 19h40 | CINÉMATHÈQUE SALLE 2
 

SUNÚ

de Teresa CAMOU GUERRERO › Mexique | 2015 | 1h20
Plus d'infos ...
17/3 | 17h40 | CINÉMATHÈQUE SALLE 2

GEST- Groupe d’Étude sur la Transidentité

Études et formations sur les questions de changement d’identité de genre. Site de ressources pour les personnes transidentitaires, les familles, les employeurs, les travailleurs sociaux, les responsables politiques.
Lien

REINA DE CORAZONES

de Guillermo BERGANDI › Argentine | 2015 | 1h22
Une coopérative de théâtre, composée de travestis et de
personnes trans, cherche à rendre visibles, à travers l’art, les
thèmes relatifs à l’identité.
14/3 | 20h00 | ESPACE DIVERSITÉS

Sens Dessus Dessous

L’association Sens Dessus Dessous a pour objectif de créerdes espaces de rencontres entre les sourds et les entendants à travers le cinéma. Elle est composée de personnes sourdes et entendantes.

MÚSICA OCULAR

de José Antonio CORDERO CHÁVEZ › Mexique | 2014 | 1h23
Sur la côte d’Oaxaca au Mexique, un groupe de jeunes sourds
s’essaie à faire un film à partir de leurs rêves. À travers leurs
échanges autour des films, nous découvrons leur vie quotidienne.
Premier film en Langue des Signes Mexicaine, sur la
capacité d’enchantement du visuel, tant dans le cinéma muet
que dans la langue de signes.
14/3 | 18h00 | ESPACE DIVERSITÉS

Le collectif El Cambuche

Projections et expositions gratuites à l’Espace Diversités Laïcité

El Cambuche est un collectif qui fédère des associations et des individus désireux de soutenir et de faire connaître des initiatives de résistance populaire à l’oeuvre dans les pays latinoaméricains.
Depuis plus de dix ans, il présente à Cinélatino des documentaires engagés, centrés sur diverses thématiques sociales. Les projections sont suivies de débats afin de permettre l’échange et la mise en perspective des réalités ici et là-bas.

JUNTOS DEFENDEMOS NUESTRA MADRE TIERRA

de Nicolas DÉFOSSÉ et Ejido TILA › Mexique | 2015 | 0h49
Une communauté défend ses terres contre le gouvernement du Chiapas.
Précédé d’une intervention poétique, adaptation de Paroles Vagabondes d’Eduardo Galeano, par le Théâtre de la Passerelle(ateliers de dynamisation par les techniques du théâtre).
13/3 | 18h00 | ESPACE DIVERSITÉS

Le Cinéma par les Amérindiens
Sélection Ciné Alter’Natif 2015 en association avec «De la Plume à l’Écran».
En présence de Sophie GERGAUD, coordinatrice du festival «Ciné Alter’Natif».
 

TRAMAS Y TRASCENDENCIAS

de Flor de María ÁLVAREZ MEDRANO et Loida CÚMEZ SUCUC › Mexique | 2013 | 0h12
Témoignages de femmes maya sur le traumatisme qu’entraîne tout abus sexuel.

LES FILS DE LA VIE DES FEMMES JAGUAR

de Flor De María ÁLVAREZ MEDRANO et Loida CÚMEZ SUCUC › Mexique | 2014 | 0h21
De la nécessité d’éliminer la violence à l’égard des femmes.

SLIKEBAL

de Bernardino DE JESÚS LÓPEZ DE LA CRUZ › Mexique | 2013 | 0h20
Víctor, cireur de chaussures à 12 ans, se retrouve coincé dans une lutte culturelle entourant l’acceptation du travail des enfants au Mexique.

EL CAMINO DE FELIPE

de Juan M. FERNÁNDEZ CHICO › Mexique | 2014 | 0h13
Felipe, Tarahumara âgé de la vallée de Juárez, doit trouver
l’argent nécessaire au traitement médical de sa femme.

La projection sera précédée d’une rencontre avec Sophie Gergaud qui présentera le travail de l’association «De la Plume à l’Écran» et du CEDIDELP (Centre de Documentation Internationale sur le Développement, les Libertés et la Paix),
à partir de 17h30 à l’Espace Diversités Laïcité.
15/3 | 20h00 | ESPACE DIVERSITÉS

FLOR EN OTOMÍ

de Luisa RILEY RODRÍGUEZ › Mexique | 2012 | 1h20
Octobre 1973, Dení a 19 ans lorsqu’elle rejoint les Forces de Libération Nationale.
16/3 | 18h00 | ESPACE DIVERSITÉS

MONTAJE : CASO BOMBAS

de Canal Barrial 3 (canal de télévision communautaire) › Chile | 2013 | 1h20 | VOST anglais
Analyse d’un montage policier anti-terroriste au Chili.
17/3 | 20h00 | ESPACE DIVERSITÉS

Mexique : assassinats, disparitions, massacres. Un État failli.
En association avec le CMDE (Collectif des Métiers de l’Édition).

SOY EL NÚMERO 16

de Luis CARDONA › Mexique | 2015 | dessin animé | 0h10
Luis Cardona, journaliste mexicain, relate l’enlèvement et la séquestration qu’il a subis en 2012.

ANTES DE QUE NOS OLVIDEN

de Matías GUEILBURT › Mexique | 2014 | 1h21 | VOST anglais
La narco-guerre : un désastre humain. Récits, analyses. Présentation par le CMDE de Mourir au Mexique de John Gibler, et de la dernière enquête de ce dernier sur Ayotzinapa.
18/3 | 19h30 | ESPACE DIVERSITÉS

LA FRONDE NASA

d’Amandine D’ELIA › Colombie | 2015 | 0h44
Affronter l’armée pour vivre de ses terres. Mobilisation des peuples Nasa.
En présence de la réalisatrice.
Précédé d’une intervention poétique : Paroles Vagabondes – d’Eduardo Galeano par le Théâtre de la Passerelle.
19/3 | 20h00 | ESPACE DIVERSITÉS