Elsa est de retour dans le quartier de Zapote à San Jose, sa ville natale au Costa Rica, après s’être absentée pour ses études en Belgique. Elle retrouve sa sœur Amalia qui adopte une cosmogonie personnelle tandis que sa mère doit présenter une réédition de ses poèmes érotiques des années 1980.