Sur la frontière entre l’Argentine et le Paraguay, Clarisa Navas fait la rencontre fortuite avec sa caméra d’un jeune garçon de 9 ans, Ángel Stegmayer. Au fil d’un dialogue nourri de rencontres sur une décennie, c’est l’épopée de l’adolescence à l’orée de l’âge adulte qui est retranscrit avec perspicacité.