Sur la Terre de Feu, Jorge dit « Toto » à 62 ans est le dernier chercheur d’or en activité. Malade et ne bénéficiant pas d’une pension de retraite, il continue artisanalement sa recherche d’or. Son fils imagine alors la fabrication d’une machine pour l’aider au quotidien.