Pour les fêtes du Nouvel An, Luisa se rend avec son mari dans la famille de celui-ci avec leur fille Ana, adolescente somnambule, caractéristique que partage les membres de cette famille. Derrière les rires et les embrassades de circonstance, des tensions et non-dits affleurent.