In accordance with the provisions of Articles 6-III and 19 of Law No. 2004-575 of June 21, 2004 for Confidence in the Digital Economy, known as L.C.E.N., users of the site http://cinelatino.etiennedelcambre.com are informed of the present legal notice.
Connection to and browsing of the cinelatino.etiennedelcambre.com website by the user implies full and unreserved acceptance of the present legal notice.
The latter are accessible on the site under the heading “Legal information”.
ARTICLE 1: Presentation of the site
The site cinelatino.etiennedelcambre.com is published by the association des Rencontres des Cinémas d’Amérique latine de Toulouse (ARCALT): contact@cinelatino.fr
Owner: ARCALT, represented by Marion Gautreau, president
Publication manager: Muriel Justis
Creator and webmaster: Etienne Delcambre
Host: The host of the cinelatino.etienneedelcambre.com website is OVH, whose head office is located at 2, rue Kellermann, 59100 Roubaix.
ARTICLE 2: Site access
The site is accessible from any location, 7 days a week, 24 hours a day, except in the event of force majeure, scheduled or unscheduled interruption, or in the event of maintenance.
In the event of modification, interruption or suspension of services, the cinelatino.etiennedelcambre.com site cannot be held responsible.
ARTICLE 3: Data collection
In France, personal data is protected by law no. 78-87 of January 6, 1978, law no. 2004-801 of August 6, 2004, article L. 226-13 of the French Penal Code and the European Directive of October 24, 1995.
When using the cinelatino.etiennedelcambre.com site, the following information may be collected: the URL of the links via which the user accessed the cinelatino.etiennedelcambre.com site, the user’s access provider, the user’s Internet protocol (IP) address.
In any case, management only collects personal information relating to the user for the purposes of certain services offered by the cinelatino.etiennedelcambre.com site. Users supply this information with full knowledge of the facts, particularly when they enter it themselves. Users of the cinelatino.etiennedelcambre.com site are then informed whether or not they are required to provide this information.
In accordance with the provisions of Articles 38 et seq. of the French Data Protection Act 78-17 of January 6, 1978, all users have the right to access, rectify and object to any personal data concerning them, by making a written and signed request, accompanied by a copy of the identity document bearing the signature of the holder of the document, and specifying the address to which the reply is to be sent.
No personal information of the user of the cinelatino.etiennedelcambre.com site is published without the user’s knowledge, exchanged, transferred, ceded or sold on any medium whatsoever to third parties.
The site has not been declared to the CNIL, as it collects personal information solely for the purposes of managing requests and external communication, in accordance with exemption “DI-007”.
Databases are protected by the provisions of the law of July 1, 1998 transposing directive 96/9 of March 11, 1996 on the legal protection of databases.
ARTICLE 4: Services provided
The purpose of the cinelatino.etiennedelcambre.com website is to provide information about the activities of ARCALT and Latin American cinemas. ARCALT cannot be held responsible for any omissions, inaccuracies or shortcomings in the publication or updating, whether caused by ARCALT or third-party partners, of the information published.
ARTICLE 5 : Cookies
The User is informed that when visiting the site, a cookie may be automatically installed on his/her browser.
By browsing the site, the User accepts cookies.
A cookie is an element that does not allow the User to be identified, but is used to record information relating to the User’s browsing on the website. The User may deactivate this cookie using the settings in his/her browser software.
ARTICLE 6 : Intellectual property
Any use, reproduction, distribution, marketing or modification of all or part of the cinelatino.etiennedelcambre.com site (in particular texts, images, graphics, logos, icons, sounds, software, etc.) without the authorization of the Publisher is prohibited and may result in legal action and proceedings as provided for in the French Intellectual Property Code and the French Civil Code.
Any unauthorized use of the site or of any of the elements it contains will be considered as constituting an infringement and will be prosecuted in accordance with the provisions of articles L.335-2 et seq. of the French Intellectual Property Code.