Julio est désabusé de la vie qu’il mène, il est, selon lui, d’une génération élevée par Disney et des parents divorcés. Blanca l’a trompé et Florencia le lassait. Il est guide touristique à Colonia del Sacramento quand il fait la connaissance de Claire, une touriste nord-américaine. Elle part et ils démarrent une relation en ligne qui consume la vie de Julio. Pour tenter de la rejoindre, il demande un visa pour les États-Unis, ce qui lui est refusé à cause de son passé. Quand tout semble perdu, Claire décide de partir pour l’Uruguay.