Selva (13) descubre que al morir solo cambiamos de piel. Nos podemos convertir en lobas, cabras, sombras, o en todo lo que la fantasía nos permita ser.
Selva (13 ans) découvre qu’en mourant nous ne faisons que changer de peau. Nous pouvons devenir des louves, des chèvres, des ombres, tout ce que l’imagination nous permet d’être.
Romulo is a private investigator hired to study an elderly retirement home where residents might be victims of abuse. He hires Oscar, an 82-year-old Mole Agent, and trains him to become a spy. Inside the asylum, Oscar records what at first seems like irregular behavior. But his camera is always late to capture the denouncing material, which does not yield any concrete evidence other than normal life. As days go by, Oscar realizes the residents’ loneliness and identifies with it; he thinks his family forgot about him and starts to feel just like his companions.
From the absurd comedic humor of crime novels and the excuse of identifying alleged illicit behavior, The Mole Agent is an anthropological investigation that leads us to the question of exclusion of the elderly from daily life, portraying deep-rooted social behavior in regards to the way of life of Senior Adults in Latin America.
Romulo est un détective privé engagé pour enquêter sur une maison de retraite où l’on pense que les résidents sont victimes d’abus. Il recrute Oscar, un homme de 82 ans, comme agent infiltré, et l’entraîne pour devenir espion. À l’intérieur de cet asile, Oscar filme des comportements qui au premier abord semblent anormaux. Mais sa caméra arrive à chaque fois trop tard pour saisir les éléments incriminants et ne produit aucune autre preuve que celles d’une vie normale. Alors que les jours passent, Oscar prend conscience de la solitude des résidents et s’identifie lui-même à eux. Il s’imagine que sa famille l’oublie et commence à partager le sentiment de ses compagnons. Par l’humour absurde et comique des romans policiers et l’excuse de l’identification à un comportement apparemment illicite, El Agente Topo est une enquête anthropologique qui invite à se pencher sur la question de l’exclusion dans la vie quotidienne des personnes âgées, en présentant des comportements sociaux fortement ancrés en Amérique latine.